One of Poundland's suppliers will lose millions if it collapses, while other suppliers have said they would go under.