For small trucking firms operating with little margin for error, high fuel costs can make the difference between survival and bankruptcy.