The AI company behind the Claude chatbot will offer its shares at between $70 and $78, which is lower than what was expected.