China's securities regulator is raising the bar for public listings of humanoid robot startups with three specific criteria, according to three sources.