Wall Street banks and chipmakers are among those poised to capitalize on the artificial intelligence giant’s public trading debut.