The threatened proposal aims to protect US consumers from rising costs, but it could trigger major economic waves if it were to happen.