Shoppers strained by high costs of living are expected to put a priority on value this season, whether they’re buying gifts or everyday items for themselves.