Minutes from the Federal Reserve’s most recent gathering underscored that taming inflation remained officials’ top priority.