The history of the sprawling corporate combinations is rich, colorful and mostly disappointing. Could a SpaceX-Tesla merger be a success story?