China's investment slump deepened, retail sales growth slowed further in August while industrial output blew past estimates as Beijing warns of supply-demand imbalance.