Anthropic excluded investment firms from China and Hong Kong from buying shares in advance of its initial public offering.