Three customers and two employees were burned on and around their mouths after a granulated substance was mistaken for sugar, a health official said.