Written prescription fees from vets will be capped at £21 as part of a raft of changes that practices will be legally required to bring in over the coming months.