Reflection AI, a start-up backed by Nvidia, unveiled an open-weight artificial intelligence model meant to compete with Chinese tools — and other U.S. ones.